Languages

Publications

Monographs

Language of Conformity and Dissent: On the Imaginative Grammar of Jewish Intellectuals in the Nineteenth and Twentieth Centuries (Academic Studies Press 2013), ISBN 978-16-18-11238-5.


Renaissance Philosophy in Jewish Garb: Foundations and Challeges in Jewish Thought on the Eve of Modernity  (Leiden, Boston: Brill, 2009). ISBN 978-90-04-17196-1.


Libraries, Translations, and 'Canonic' Texts. The Septuagint, Aquila , and Ben Sira in Jewish and Christian Tradition. Supplements to the Journal for the Study of Judaism, 109 (Leiden, Boston: Brill, 2006). ISBN 978-90-04-14993-9.
Reviews in Bryn Mawr Classical Review 2006.11.11 (Jan P. Stronk).


Gegenwart der Tradition. Studien zur jüdischen Literatur und Kulturgeschichte, Supplements to the Journal for the Study of Judaism, 69 (Leiden, Boston, Köln: Brill 2002). ISBN 978-90-04-11686-3.
Reviews in Old Testament Abstracts 25 (2002): 575 (C.T.B.); Journal for the Study of Judaism 34 (2003): 108-110 (Wout van Bekkum); Journal for the Study of the Old Testament 27 (2003): 192-193 (L.L. Grabbe); Journal of Jewish Studies 55 (2004): 176-178 (C. Hezser).


Magie und Halakha. Ansätze zu einem empirischen Wissenschaftsbegriff im spätantiken und frühmittelalterlichen Judentum, Texte und Studien zum antiken Judentum, 62 (Tübingen: J.C.B. Mohr 1997). ISBN 3-16-146671-3.
Reviews in Neue Zürcher Zeitung (Literatur und Kunst) 95 (25./26.4.1998): 69 (A. Kilcher); Scripta Classica Israelica 17 (1998): 257-262 (T. Ilan); Nordisk Judaistik 18 (1997): 159-162 (E.-M. Jansson); Terumah 7 (1998): 170-174 (H. Liss); Journal of Religion 78 (1998); 655-656 (H.-D. Betz); Bulletin of the Society of Oriental and African Studies 61/3 (1998): 534 (M.J. Geller); Religious Studies Review 25 (1999): 206 (S.D. Benin); Frankfurter Judaistische Beiträge 26 (1999): 169-174 (A. Kuyt); Jewish Quarterly Review 91 (2000), pp. 255-256 (D. Sperber); Theologische Literaturzeitung 129 (2004): 918-920 (Stefan Schreiner).


Eine Tora für den König Talmai. Untersuchungen zum Übersetzungsverständnis in der jüdisch-hellenistischen und rabbinischen Literatur, Texte und Studien zum Antiken Judentum, 41 (Tübingen: Mohr 1994). ISBN 978-31-61-45998-6.
Reviews in Revista Biblica Brasileira 11 (1994): 469; Scripta Classica Israelica 14 (1995): 178-183 (E. Tov, now in idem, The Greek and Hebrew Bible, Supplements to Vetus Testamentum, 72 [Brill: Leiden, 1999]: 75-81); Bulletin of Judaeo-Greek Studies (16 (1995): 20-21 (W. Horbury); Judaica 51 (1995): 113-114 (D.U. Rottzol); Antonianum 2 (1995): 302-304 (M. Nobile); Revue Théologique de Louvain 3 (1995): 358 (P.-M. Bogaert); Henoch 18 (1996): 369-370 (B. Chiesa); Revista Catalana de Teologia 21 (1996): 249-250 (F. Raurell); Bjjdragen Tijdschrift voor Filosofie en Theologie 3 (1996): 340 (J.TZ.A.G.M. van Ruiten); Zion 1996, 491; Bibel und Kirche 56 (2001): 106-107.


Collected Essays and Editions

Scritti politici e filosofici di Simone Luzzatto, Rabbino e Filosofo nella Venezia del Seicento, ed. by Giuseppe Veltri in cooperation with Paola Ferruta and Anna Lissa (Milan: Bompiani, 2013), ISBN 978-88-45-27295-0.

Judah Moscato Sermons. Volume Three, ed. by Gianfranco Miletto and Giuseppe Veltri. In Conjunction with Yehuda Halper (Leiden: Brill 2013). ISBN 978-90-04-26119-8.

Judah Moscato Sermons. Volume Two, ed. by Gianfranco Miletto and Giuseppe Veltri. In Conjunction with Yehuda Halper and Giacomo Corazzol (Leiden: Brill 2011). ISBN 978-90-04-21932-8.

Judah Moscato's Sermons. Edition and Translation, Volume One, ed. by Gianfranco Miletto and Giuseppe Veltri. In Conjunction with Giacomo Corazzol, Regina Grundmann, Don Harrán (Sermon I), Yonatan Meroz, Brian Ogren and Adam Shear (Leiden: Brill 2010). ISBN 978-90-04-17900-4.
Reviews in Renaissance Quarterly, Vol. 65, No. 3 (Fall 2012), pp. 950-951 (A.D. Berns).

Rabbi Judah Moscato and the Jewish Intellectual World of Mantua in 16th-17th Century, ed. by Gianfranco Miletto and Giuseppe Veltri (Boston, Leiden: Brill 2012), ISBN 978-90-04-22225-0.
Review in Association of Jewish Libraries Reviews, November/December 2012 (J. Rosenbloom).

Sprachbewusstsein und Sprachkonzepte im Alten Orient, Alten Testament und rabbinischen Judentum, ed. by Johannes Thon, Ernst-Joachim Waschke, and Giuseppe Veltri (Halle: ZIRS 2012), ISSN 1617-2469.

Studies in the History of Culture and Science. A Tribute to Gad Freudenthal, ed. by  Resianne Fontaine, Ruth Glasner, Reimund Leicht, and Giuseppe Veltri (Boston, Leiden: Brill 2011), ISBN 978-90-04-19123-5.

The Jewish Body. Corporeality, Society, and Identity in the Renaissance and Early Modern Period, ed. by Maria Diemling and Giuseppe Veltri (Leiden, Boston: Brill 2009), ISBN 978-90-47-44209-7.

Jüdische Kultur und Bildung in Sachsen-Anhalt von der Aufklärung bis zum Nationalsozialismus, ed. Giuseppe Veltri, Christian Wiese (Berlin. Metropol Verlag, 2008).
Review in Sehepunkte, Vol. 9, No. 7/8 (2009) (T. Schenk).

Katholizismus und Judentum. Gemeinsamkeiten und Verwerfungen vom 16. bis zum 20. Jahrhundert, ed. Giuseppe Veltri, Hubert Wolf, Florian Schuller (Regensburg: Pustet Verlag, 2005). ISBN 3-7917-1955-6.

Gottes Sprache in dem philologischen Werkstatt: Hebraistik vom 15. bis 19. Jahrhundert, ed. Giuseppe Veltri, Gerold Necker, Studies in European Judaism, 11 (Leiden: Brill, 2004). ISBN 90-04-14312-2.

Cultural Intermediaries. Jewish Intellectual in Early Modern Italy, ed. David Ruderman, Giuseppe Veltri (Philadelphia: Pennsylvania University Press, 2004). ISBN 978-08-12-23779-5.
Reviews in Renaissance Quarterly (2005): 215-216 (Eric Lawee).

Jewish Studies Between the Disciplines: Papers in Honor of Peter Schäfer on the Occasion of His 60th Birthday
, ed. by Klaus Herrmann, Margarete Schlüter, and Giuseppe Veltri (Leiden: Brill, 2003). ISBN 978-90-04-13565-9.
Review in EAJS-Newsletter 2004 (G. Bohak); Journal for the Study of Judaism 35 (2004): 318-319 (W. van Bekkum).

An der Schwelle zur Moderne: Juden in der Renaissance, ed. Giuseppe Veltri, Annette Winkelmann, Studies in European Judaism, 7, (Leiden: Brill, 2003). ISBN 978-90-04-12979-5.
Reviews in Frankfurter Allgemeine Zeitung, 211 (11.09.2003): 40 (F. Niewöhner); Judaica 61 (2005): 78-79 (F. Albertini).

Friedrich August Wolf. Studien, Texte und Bibliographie, ed. Reinhard Markner, Giuseppe Veltri, Palingenesia, No. 67 (Stuttgart: Franz Steiner Verlag 1999).
Reviews in Bryn Mawr Classical Review (L.T. Pearcy); Scripta Classica Israelitica 20 (2001): 321-323 (Joseph Geiger); Frankfurter Allgemeine Zeitung 29.5.2000, S. 57 (F. Niewöhner).

Articles and Essays

Articles in Journals, Encyclopedias und Collectanea

In print
„Gießen Sie den Wein in die Kehle der weisen Schüler“. Zur Frage des Alkoholgehaltes von (italienischem) Wein in der rabbinischen Literatur Wein und Judentum. Edited by Andreas Lehnardt (Berlin: Neofelis Verlag, 2014) (in print)

Jewish-Greek Studies in 19th and the Beginnings of 20th Century Germany: A Brief Overview. FS Nicholas Delange.

The Paradox of Jewish Ethics of Martyrdom and Preventive Homicide: Notes on Deviance in Heteronomous & Autonomous Behavior. In Devianz und Dynamik. FS für Hubert Seiwert, Edited by Edith Franke, Thomas Hase, Christoph Kleine und Heinz Mürmel. Berlin: De Gruyter, 2013. In print.

Together with Michela Torbidoni. “Alcune considerazioni sulla sospensione del giudizio e il silenzio nella tradizione ebraica scettica.” In Ripensare ad Atene. Saggi in onore di Giovanni Reale, edited by Glauco Tiengo. Milan: Bompiani, 2014 (in print).

2014
Due intellettuali ebrei sardi: Shmu’el ben Itzhak il Sardo (XIII° secolo) e Bonjusas Bondavin (1350-1420). In Iberia Judaica VI (2014) 247-252.

2013
Tre Tesi sulle culture del sapere e sulla migrazione delle scienze nell’ebraismo. In Rassegna Mensile d’Israele LXXVIII/3 2012 (pub. 2013): 3-13.

Identity of Essentiality of the Jewish People”: The Diaspora and the Political Theories of Simone Luzzatto in the Jewish Thought of the 20th Century. In Civiltà del Mediterraneo 2013 n.s. XII/23-24 (2013): 249-269.

The False Prophet and the Magician. In Scritti in onore di Horacio Simian-Yofre S.J. , ed. Elzbieta M. Obara, Giovani Paolo D. Succu, 343-357. GBP: Rome 2013.

Sul nome di Dio: La blasfemia, la presenza di Dio e lo scetticismo ebraico. In Il roveto ardente. Studi sull'ebraismo Tedesco in memoria di Francesca Y. Albertini, edited by Irene Kajon, 31-46 (Rome: Lithos, 2013).

Tre tipi di religiosità ashkenazita. In Storia religiosa degli Ebrei di Europa. Edited by Luciano Vaccaro, 179-214. Milan: ITL-Centro Ambrosiano 2013.

Do/Did the Jews Believe in God? The Skeptical Ambivalence of Jewish Philosophy of Religion, in Envisioning Judaism. In Studies in Honor of Peter Schäfer on the Occasion of his Seventieth Birthday Edited by Ra‘anan Boustan, Klaus Hermann, Reimund Leicht, Annette Yoshiko Reed, and Giuseppe Veltri with the collaboration of Alex Ramos, vol. 2: 717–733. Tübingen: Mohr 2013.

2012
La medicina nella riflessione talmudica: alcuni spunti rapsodici. In Medici rabbini. Momenti di storia della medicina ebraica, edited by Myriam Silvera (Rome: Carucci, 2012), 141-149.

Maharal against Azaria de Rossi: The other side of skepticism. In Rabbinic Theology and Jewish Intellectual History. The Great Rabbi Loew of Prague, ed. Meir Seidel (Oxford: Routledge, 2012): 65-76.

(K)ein Konflikt zwischen Grundprinzipien: Das Wohl des Menschen und der jüdische Brauch der Beschneidung. In Beschneidung: Das Zeichen des Bundes in der Kritik. Zur Debatte um das Kölner Urteil, edited by Johannes Heil and Stephan J. Kramer (Berlin: Metropol, 2012), 205-216.

‚Dannare l’universale per il particolare‘? Colpa individuale e pena collettiva nel pensiero di Rabbi Simone Luzzatto. In Rassegna Mensile d’Israele 77 1-2 (2012): 65-81.
Lo spazio del dissenso. Tre tipi di anticonfromismo nel ‘900: Leo Baeck, Jacob Taubes e Yeshayahu Leibowitz. In Giacobbe e l'angelo. Figure ebraiche alle radici della modernita' europea, edited by Emilia D’Antuono, Irene Kajon & Chiara Adorisio, 497-511. Lithos: Rom, 2012.

Freche Schüler vs. gescheite Rabbinen. Die Kunst des Lernens im antiken Judentum. In Meister und Schüler in Geschichte und Gegenwart: Von Religionen der Antike bis zur modernen Esoterik, 135-145. Edited by Almut-Barbara Renger. Göttingen: V&R Unipress, 2012.

Sprachauffassungen und Textüberlieferung im rabbinischen Judentum. In Sprachbewusstsein und Sprachkonzepte im Alten Orient, Alten Testament und rabbinischen Judentum, edited by Johannes Thon, Giuseppe Veltri & Ernst-Joachim Waschke, 143-162. ZIRS: Halle, 2012.

Hebrew Studies in Wittenberg (1502–1813): From “lingua sacra” to Semitic Studies. In European Journal of Jewish Studies 6 (2012): 1-22 (together with Gianfranco Miletto)

Academic Debates on the Jews in Wittenberg. The Protestant Literature on Rituals, the Dissertationes and the Writings of the Hebraists Theodor Dassow and Andreas Sennert. In European Journal of Jewish Studies 6 (2012): 123-146.

Die arabische Philosophie und der Islam im modernen jüdischen Denken. Vorüberlegungen zu einer Begriffsgeschichte. In Jewish Lifeworlds and Jewish Thought. Festschrift presented to Karl E. Grözinger on the Occasion of his 70th Birthday. Edited by Nathanael Riemer (Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, 2012): 99-110.

Principles of Jewish Skeptical Thought. The Case of Judah Moscato and Simone Luzzatto. In Rabbi Judah Moscato and the Jewish Intellectual World of Mantua in 16th-17th Centuries. Edited by Giuseppe Veltri and Gianfranco Miletto (Boston, Leiden: Brill, 2012): 15-36.

2011
Economic and Social Arguments and the Doctrine of the Antiperistasis in Simone Luzzatto’s Political Thought: Venetian Reverberations of Francis Bacon’s Philosophy. In Frühneuzeit-Info 23, 23-32 (2011).

Steinschneider’s Interstitial Explanation of Magic. In Studies on Steinschneider. Moritz Steinschneider and the Emergence of the Science of Judaism in Nineteenth-Century Germany. Edited by Reimund Leicht and Gad Freudenthal, 233-246. Boston, Leiden: Brill, 2011.

The Last Will and Testament of Simone Luzzatto (1583?-1663) and the Only Known Manuscript of the Discorso (1638), Newly Discovered Manuscripts from the State Archive of Venice and the Marciana Library, Venice (together with Gianfranco Miletto & Guido Bartolucci). In European Journal of Jewish Studies 5 (2011): 125-146.

2010
From the Search for the Best Text to the Pragmatic Edition: On editing Rabbinic Texts. In The New Testament and Rabbinic Literature. Edited by Reimund Bieringer, Florentino García Martinez, Didier Pollefeyt, and Peter J. Tomson (Boston, Leiden: Brill, 2010), 63-78.

Preuve et plausibilité: Réflexions sur la magie à partir du livre de Ariel Toaff. In Cahiers du Centre de Recherches Historiques 45 (2010): 129-138.

Studium des Judentums. Zum Geleit. In Jüdische Studien als Disziplin. Die Disziplinen der Jüdischen Studien. Edited by Johannes Heil, Daniel Krochmalnik (Heildeberg: Winter,2010), XXV-XXVIII.

Magic and Healing. In The Oxford Handbook of Jewish Daily Life in Roman Palestine. Edited by Catherine Hezser (Oxford: Oxford University Press, 2010): 586-602.

Ausgrenzung durch Einbeziehung? Unzeitgemäßes zur Geschichte eines „ordentlichen Lehrstuhles für Geschichte und Literatur der Juden“ an der Berliner Universität (1848). In Kritische Religionsphilosophie Eine Gedenkschrift für Friedrich Niewöhner. Edited by Schmidt-Biggemann, Wilhelm; Tamer, Georges, and Newmark, Catherine (Berlin, New York: De Gruyter 2010), 345–356.

2009
Esra als "Reformator" in der klassischen Literatur des Judentums. In Reformen im Alten Orient und der Antike. Programme, Darstellungen und Deutungen. Edited by Ernst-Joachim Waschke in cooperation with Johannes Thon (Tübingen. Siebeck, 2009), 175-186.

Il Golem di Praga: Funzione politica di una leggenda. In La Figura nel Tappeto. Letteratura, spettacolo, traduzione. Edited by Alessandro Gebbia e Fiorella Gabizon (Rom: Homo Legens, 2009): 45-64.

Geborgte Identität im Zerrspiegel : "jüdische Riten" aus philosophisch-politischer Perspektive. In ‬Zwischen Zensur und Selbstbesinnung - christliche Rezeptionen des Judentums; Beiträge des von der Alfried Krupp von Bohlen und Halbach-Stiftung geförderten interdisziplinären Symposiums am 15.-16. Februar 2007 im Alfried Krupp Wissenschaftskolleg Greifswald. Julia Männchen zum 70. Geburtstag gewidmet, ed. Christfried Böttrich and Judith Thomanek, Thomas Willi (Frankfurt am Main: Lang, 2009): 125-145.

2008
La dimensione politico-filosofica dei caeremonialia hebraeorum: Baruk Spinoza e Simone Luzzatto. In Materia Giudaica 13 (2008), 81-90.

The Septuagint in Disgrace. Some Notes on the Stories on Ptolemy in Rabbinic and Medieval Judaism. In Jewish Reception of Greek Bible Versions. Edited by Nicholas de Lange, Julia Krivoruchko and Cameron Boyd-Taylor (Tübingen: Mohr Siebeck, 2008), 142-154.

Philology versus Philosophy: A Critical Analysis of Levinas’ Interpretation of ‘translatability ’in his commentary on Bavli Megillah 8b-9b. In Visage et Infini Analisi fenomenologiche e fonti ebraiche in Emmanuel Levinas, ed. Irene Kajon (Firenze: La Giuntina, 2008): 211-222.

Dekanonizatziah we-deqonstruqtziah. In Te‘udah 23 (2008): 99-121.

2007
La Venice de Simone Luzzatto. In Les Cahiers du Judaïsme 22 (2007): 96-102.

La parola fatta immagine. Considerazioni sull'estetica nel pensiero ebraico antico. In Riflessi di bellezza. Arte e religioni. Estetica e teologie, ed. Davide Zordan (Bologna: EDB, 2007), 31-44.

Der neue „jüdische Mensch“: Politischer Wandel im jüdischen Selbstverständnis in der Frühneuzeit. In Menschenformung in religiösen Kontexten, ed. Manfred Hettling, Michael Müller (Göttingen: V&R unipress, 2007): 133-148.

2006
Von der „philosophia iudaica seu hebraeorum“ zur „jüdischen Philosophie“: (Ver-)Wandlungen eines Begriffes im Kontext der Kabbala Denudata. In Morgen-Glantz Zeitschrift der Christian Knorr von Rosenroth-Gesellschaft 16 (2006): 323-341.

2005
(De)canonization and deconstruction. In EAJS Newsletter 17 (2005): 87-107.

Wisdom of Jesus Ben Sira, Midrash. In Encyclopaedy of Judaism. Second Edition, ed. by Jacob Neusner, Alan J. Avery-Peck, and William Scott Green, vol. 4 (Brill: Leiden, Boston, 2005): 2789-2792.

Magic, Sex and Politics: The Media Power of Theatre Amusements in the Mirror of Rabbinic Literature. In The Words of a Wise Mouth are Gracious. Divre Pi-Hakam Hen. Festschrift for Günter Stemberger in his 65th Birthday, ed. Mauro Perani (Berlin: De Gruyter, 2005): 243-256.

Alcune considerazioni sugli Ebrei e Venezia nel pensiero politico di Simone Luzzatto. In Percorsi di storia ebraica. Atti del XVIII convegno internazionale dell'AISG, Cividale del Friuli-Gorizia, 7/9 settembre 2004, ed. Cesare Ioly Zorattini (Udine: Forum, 2005): 247-266.

"The East" in the Story of the Lost Tribes: Creation of geographical and political Utopias. In Creation and Re-Creation in Jewish Thought, ed. Peter Schäfer, Rachel Elior (Tübingen: Mohr,2005): 249-269.

„... in einigen Glaubenartikeln neigt die jüdische Nation eher zur römischen Kirche“: Jüdische Gelehrten über Reformation und Gegenreformation. In Katholizismus und Judentum. Gemeinsamkeiten und Verwerfungen vom 16. bis zum 20. Jahrhundert, ed. Giuseppe Veltri, Hubert Wolf (Regensburg: Pustet, 2005): 15-29.

Septuagint, Midrashic Traditions and. In Encyclopaedia of Midrash, Biblical Interpretation in Formative Judaism, ed. Jacob Neusner, Alan J. Avery Peck (Leiden: Brill, 2005): 777-802.

2004
L'anima del passato: Studi e testi recenti (Azaria de' Rossi, Moshe da Rieti e Sara Copio Sullam). In Henoch 26/2 (2004): 210-223.

Athen und Jerusalem: Der Kontrast zwischen Hermeneutik und kritischer Philologie im Werk von Friedrich August Wolf. In Gottes Sprache in der philologischen Werkstatt, ed. Giuseppe Veltri, Gerold Necker, Studies in European Judaism, 11 (Leiden, Boston: Brill, 2004): 75-96.

Philo and Sophia: Leo Hebraeus' Concept of Philosophy. In Cultural Intermediaries. Jewish Intellectual in Early Modern Italy, ed. David Ruderman, Giuseppe Veltri (Philadelphia: Penssylvania University Press): 55-66.

A Bibliography of Jewish Cultural History in the Early Modern Period. In Cultural Intermediaries. Jewish Intellectual in Early Modern Italy, ed. David Ruderman, Giuseppe Veltri (Philadelphia: Penssylvania University Press): 270-286.

Philosophie als religiöse Aufgabe. Der jüdische Philosoph Emil L. Fackenheim (1916-2003). In Freiburger Rundbrief 11 (2004): 38-41 (= EAJS-Newsletter 7 (1999): 11-13).

Rom, Juden in Rom. In Religion in Geschichte und Gegenwart, 4th ed., ed. Hans Dieter Betz, Don S. Browning, Bernd Janowski, Eberhard Jüngel, vol. 7 (Mohr: Tübingen 2004).

Azaria de’ Rossi. In Religion in Geschichte und Gegenwart, 4th ed., ed. Hans Dieter Betz, Don S. Browning, Bernd Janowski, Eberhard Jüngel, vol. 7 (Mohr: Tübingen 2004).

Rationalismus, Mittelalterliches und Modernes Judentum. In Religion in Geschichte und Gegenwart, 4th ed., ed. Hans Dieter Betz, Don S. Browning, Bernd Janowski, Eberhard Jüngel, vol. 7 (Mohr: Tübingen 2004).

Von Text und Theorie des Textes. Überlegungen. In Hallische Beiträge zur Orientwissenschaft 32 (2004): 783-805.

2003
Implizite Rezeption: Johann Gottfried Herder und Leopold Zunz. In Hebräische Poesie und jüdischer Volksgeist: Die Wirkungsgeschichte von Johann Gottfried Herder im Judentum Mittel- und Osteuropas, ed. Christoph Schulte (Hildesheimer: Olms, 2003): 153-166.

Der Lector Prudens und die Bibliothek des (uralten) Wissens: Pietro Galatino, Amatus Lusitanus und Azaria de' Rossi. In Christliche Kabbala, Pforzheimer Reuchlinsschriften 10, ed. Wilhelm Schmidt-Biggemann (Thorbecke: Ostfildern): 133-142.

Schimon b. Zemach Duran, Jehudah Abravanel, Joseph Caro, Azaria de' Rossi, Mose ben Jakob Cordovero, Rabbi Jehudah Löw von Prag, Luria Isaak ben Salomon, Cajjim b. Josef Vitale. In Metzler Lexikon jüdischer Philosophen. Philosophisches Denken des Judentums von der Antike bis zur Gegenwart, ed. Andreas Kilcher (Stuttgart, Weimar: J.B. Metzler 2003): 104-105; 116-118; 122-125; 125-126, 126-128, 128-131, 131-133.

Philo von Alexandrien. In Religion in Geschichte und Gegenwart, 4th ed., ed. Hans Dieter Betz, Don S. Browning, Bernd Janowski, Eberhard Jüngel, vol. 6 (Mohr: Tübingen 2003): 1286-1288.

Philosophie, Jüdische. In Religion in Geschichte und Gegenwart, 4th ed., ed. Hans Dieter Betz, Don S. Browning, Bernd Janowski, Eberhard Jüngel, vol. 6 (Mohr: Tübingen 2003): 1303-1311.

"Watermark" in the Manuscript Munich Hebr. 95: Magical Traditions in Historical Context. In Jewish Studies Between the Disciplines: Papers in Honor of Peter Schäfer on the Occasion of His 60th Birthday, ed. by Klaus Herrmann, Margarete Schlüter, Giuseppe Veltri (Leiden: Brill, 2003): 243-256.

Jews and Judaism in Goethe's Esthetical and Reactionary World: A Typological Study. In Revue des Etudes Juives 162/1-2 (2003): 123-144.

Die Hebraistik in Wittenberg (1502-1813): von der „lingua sacra“ zur Semitistik. In Henoch 25 (2003) (together with G. Miletto): 93-111, published also in Gottes Sprache in der philologischen Werkstatt, ed. Giuseppe Veltri, Gerold Necker, Studies in European Judaism, 11 (Leiden, Boston: Brill, 2004): 75-96.

Jewish Musical Theories and their Aftermath in the „Prisca theologia“: On the Sources of Athanasius Kircher's Musurgia Universalis. In EAJS-Newsletter 13 (2003): 18-26 (together with G. Miletto).

Biographik und Autobiographik in der Anfangszeit der Wissenschaft des Judentums. In Biblische Notizen (Fs Johann Maier) 116 (2003): 114-124.

Von Faszination und Irrtum des Humanismus: Jüdisches Denken in der Italienischen Renaissance. In An der Schwelle zur Moderne: Juden in der Renaissance, Studies in European Judaism 7, ed. Giuseppe Veltri, Annette Winkelmann (Leiden: Brill, 2003): 1-21.

„Ohne Recht und Gerechtigkeit“: Rudolph II. und sein Bankier Markus Meyzl. In An der Schwelle zur Moderne: Juden in der Renaissance, Studies in European Judaism 7, ed. Giuseppe Veltri and Annette Winkelmann (Leiden: Brill, 2003): 233-255.

2002
The Figure of the Magician in Rabbinical Judaism: From Empirical Science to Theology. In Jerusalem Studies in Arabic and Islam 26 (2002): 187-204.

Greek Loanwords in the Palestinan Talmud: Some New Suggestion. In Journal of Semitic Studies 48 (2002): 237-240.

Ethischer Monotheismus und Prophetie: Zu Steinthals dynamischer Deutung der Schöpfung. In Chajim H. Steinthal. Sprachwissenschaftler und Philosoph im 19. Jahrhundert, ed. Hartwig Wiedebach, Annette Winkelmann, Studies in European Judaism, 4 (Leiden: Brill 2002): 171-185.

Streiflichter auf Simone Luzzatto oder von Nutzen und Nachteil der jüdischen Existenz in der Diaspora. In Judentum und Christentum zwischen Konfrontation und Faszination: Ansätze zu einer neuen Beschreibung jüdisch-christlicher Beziehungen, ed. Wolfram Kinzig (Stuttgart: Kohlhammer Verlag, 2002): 97-115; published also in Städte und Monumente. Ringsvorlesung des Orientwissenschaftlichen Zentrums, ed. Orientwissenschaftliches Zentrum (Halle: OWZ, 2003): 91-112.

Jüdische Einstellung zu den Wissenschaften im 16. und 17. Jahrhundert: Das Prinzip der praktisch-empirischen Anwendbarkeit. In Judentum zwischen Tradition und Moderne, ed. Gerd Biegel, Michael Graetz, Schriften der Hochschule für Jüdische Studien Heildelberg, 2 (Heildeberg: Winter 2002): 149-159.

Leopold Zunz: Hallische Prolegomena zur Wissenschaft des Judentums. In Beiträge zur Geschichte der Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg (1502-2002), ed. Hermann-J. Rupieper (Halle: Mitteldeutscher Verlag 2002): 308-314.

Liebe VIII (2. Mittelalter und Neuzeit) (349), Leone Modena da Venezia (371), Lilith (373), Samuel David Luzzatto, Magie VIII (Judentum. Mittelalter. Neuzeit) (677-678), Judah Leone Magnes, Menasse ben Israel (679), Juda Moscato. In Religion in Geschichte und Gegenwart, 4th ed., ed. Hans Dieter Betz, Don S. Browning, Bernd Janowski, Eberhard Jüngel, vol. 5 (Mohr: Tübingen 2002): 271; 349; 373; 679; 677-678.

2001
The Meal of the Spirits, the Three Parcae and Lilith: Apotropaic Strategies for Coping with Birth Anxieties and Child Mortality. In Henoch 23 (2001): 343-359.

Der Magier im antiken Judentum. Von empirischer Wissenschaft zur Theologie. In Der Magus. Seine Ursprünge und seine Geschichte in verschiedenen Kulturen, ed. Anthony Grafton, MOshe Idel (Berlin: Akademie Verlag 2001): 147-167.

Leopold Zunz's Brief and Fruitful Visit in Halle. Part I: Introduction. In EAJS-Newsletter 10 (2001): 6-9.

Atene e Gerusalemme: Il contrasto tra ermeneutica e filologica critica nell'opera di Friedrich August Wolf. In Laurentianum 42 (2001): 53-65.

Übersetzungsverständnis und Autorität: Rabbinische Einstellung zu Septuaginta und Aquila. In Der Septuaginta-Psalter: Sprachliche und theologische Aspekte, ed. Erich Zenger, Herders Biblische Studien, 32 (Freiburg i.B..: Herder 2001): 89-104.

Science and Religious Hermeneutics: The „Philosophy” of Rabbi Loew of Prague. In Religious Confession and the Sciences in 16th Century, ed. Jürgen Helm, Annette Winkelmann, Studies in European Judaism, 1 (Leiden: Brill 2001): 119-135.

Jehuda Löw, Italien. Judentum. In Religion in Geschichte und Gegenwart, 4th ed., ed. Hans Dieter Betz, Don S. Browning, Bernd Janowski, Eberhard Jüngel, vol. 4, Mohr: Tübingen 2001, col. 332; 400.

Alcune considerazioni sul mito della Serenissima nel pensiero politico di Simone Luzzatto. In Annali di Storia dell'Esegesi 18/2 (2001): 491-505.

Letteratura talmudica palestinese: edizioni, traduzioni e studi recenti. In Laurentianum 42 (2001): 543-556.

2000
„Die humanistischen Wurzeln der „jüdischen Philosophie“: Zur Konzeption einer konfessionellen Ontologie und Genealogie des Wissens. In Die philosophische Aktualität der jüdischen Tradition, ed. Werner Stegmaier, Suhrkamp taschenbuch wissenschaft 1499 (Frankfurter a. M.: Suhrkamp 2000): 249-278.

Jüdischen Philosophie: Eine philosophisch-bibliographische Skizze. In Wissenschaft vom Judentum: Annäherungen nach dem Holocaust, ed. Michael Brenner, Stefan Rohrbacher (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht 2000): 134-163; 227-231.

Römische Religion an der Peripherie des Reiches: ein Kapitel rabbinischer Rhetorik. In The Talmud Yerushalmi and Graeco-Roman Culture, ed. Peter Schäfer, Cathrine Hezser, vol.2 (Tübingen: Mohr 2000): 81-138.

Jewish Luther? The Academic Dreams of Leopold Zunz. In Jewish Studies Quarterly 7 (2000): 338 - 351.

"Editorial". In Jewish Studies Quarterly 7 (2000): 289 -295.

Das Geistermahl, die drei Parzen und Lilith: Apotropäische Mittel gegen Geburtsängste und Kindersterblichkeit. In Heilkunde und Hochkultur I. Geburt, ed. Axel Karenberg, Christian, (Münster: LIT Verlag 2000): 173-185.

Feste/Feiern. 1. Antike. 2. Mittelalter und Neuzeit; Gastfreundschaft; Heilige Schriften; Hellenismus: II: Geschichtlicher Überblick. 3. Palästinas, 4. Judentum. In Religion in Geschichte und Gegenwart, 4th ed., ed. Hans Dieter Betz, Don S. Browning, Bernd Janowski, Eberhard Jüngel, vol. 3, Mohr: Tübingen 2000, col. 90-91; 477; 1549-1550; 1611-1613.

1999
Ein Hakham im maimonidischen Sinne: Emil L. Fackenheim. In EAJS-Newsletter 7 (1999): 11-13.

Altertumswissenschaft und Wissenschaft des Judentums: Leopold Zunz und seine Lehrer F.A.Wolf und A.Boeckh. In Friedrich August Wolf. Studien, Texte, Bibliographie, ed. Reinhardt Markner, Giuseppe Veltri (Göttingen: Steiner 1999): 32-47.

The „Other” Physicians: the Amorites of the Rabbis and the Magi of Pliny. In Korot 13 (1998-1999): 37-54.

Dämonen (Antikes Judentum), Eupolemos. In Religion in Geschichte und Gegenwart, 4th ed., ed. Hans Dieter Betz, Don S. Browning, Bernd Janowski, Eberhard Jüngel, vol. 2, Mohr: Tübingen 1997, col. 542; 1660-1661.

1998
Magic in Ancient Judaism. The Key to Understand Medicine, Science and the Art?. In Judaism Today 10 (1998): 11-14.

The Rabbis and Pliny the Elder: Jewish and Greco-Roman Attitudes to Magic and Empirical Knowledge. In Poetics Today 19 (1998): 63-89.

Tradent und Traditum im antiken Judentum. In Hallische Beiträge zur Orientwissenschaft 25 (1998): 196-221.

On the Influence of „Greek Wisdom“: Theoretical and Empirical Sciences in Rabbinic Judaism. In Jewish Studies Quarterly 5 (1998): 300-317.

Anthropomorphismus; Aristeas; Astrologie (Antikes Judentums); Übersetzungen ins Aramäische. In Religion in Geschichte und Gegenwart, 4th ed., ed. Hans Dieter Betz, Don S. Browning, Bernd Janowski, Eberhard Jüngel, 4th ed., Tübingen 1998, coll. 525-526; 726-727; 861; 1497-1498.

1997
Magische Texte aus der Kairoer Geniza, ed. Peter Schäfer, Shaul Shaked, in collaboration with Reimund Leicht, Giuseppe Veltri, and Irina Wandrey, vol. 2, Texte und Studien zum antiken Judentum (Tübingen: Mohr) 1997.

Yehuda Löw, oder der hohe Rabbi von Prag als Philosoph des Judentums. In Zwischen Narretei und Weisheit. Biographische Skizzen und Konturen alter Gelehrsamkeit, ed. W.P. Klein, G. Hartung (Hildesheim: Olms, 1997): 192-218; 347-350.

Letteratura etico-sapienziale del primo medioevo: Alcuni frammenti dalla geniza del Cairo. In Henoch 20 (1997): 349-366.

1996
Jewish Traditions in Greek Amulets. In Bulletin of Judaeo-Greek Studies 18 (1996): 33-47.

Zur Überlieferung medizinisch-magischer Traditionen: Das metra-Motiv in den Papyri Magicae und der Kairoer Geniza. In Henoch 18 (1996): 157-175.

Jamnia; Kanon: im Judentum. In Lexikon für Theologie und Kirche, 3th ed., ed. J. Höfer, vol . (Freiburg: Herder, 1996): 738; 1182.

1995
Rassegna di studi sul Giudaismo antico (I): Il Talmud Yerushalmi. In Revista Catalana de Teologia 20 (1995): 177-186.

Zur jüdischen und christlichen Wertung der Aggada. In Frankfurter Judaistische Beiträge 22 (1995): 61-75.

The Humanist Sense of History and the Jewish Idea of Tradition: Azaria de' Rossi's Critique of Philo Alexandrinus. In Jewish Studies Quarterly 2 (1995): 372-393.

1994
Magische Texte aus der Kairoer Geniza, ed. Peter Schäfer, Shaul Shaked in collaboration with Martin Jacobs, Claudia Rohrbacher-Sticker, Giuseppe Veltri, vol. 1, Texte und Studien zum antiken Judentum, 42 (Tübingen: Mohr, 1994).

Der griechische Targum Aquilas. Ein Beitrag zum rabbinischen Übersetzungsverständnis. In Die Septuaginta zwischen Judentum und Christentum, ed. M. Hengel, A.M. Schwemer, Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament, 72 (Tübingen: Mohr, 1994): 92-115.

Die Novelle 146 Perì Hebraion: Das Verbot des Targumvortrags in Justinians Politik. In Die Septuaginta zwischen Judentum und Christentum, ed. M. Hengel, A.M. Schwemer, Wissenschaftliche Untersuchungen zum Neuen Testament, 72 (Tübingen: Mohr, 1994): 116-130.

Le traduzioni bibliche come problema testuale e storiografico nel Rinascimento delle „poliglotte” e d'Azaria de' Rossi. In Laurentianum 35 (1994): 3-32.

(Un)übersetzbarkeit und Magie der „heiligen“ Sprache: Sprachphilosophien und Übersetzungstheorien. In Tradition und Translation. Zum Problem der interkulturellen Übersetzbarkeit religiöser Phänomene, Festschrift für Carsten Colpe zum 65. Geburtstag, ed. C. Elsas (Berlin, New York: de Gruyter 1994): 299-314.

Defining Forbilien Foreign Customs. Some Remarks on the Rabbinic Halakhah of Magic. In Proceedings of the Eleventh World Congress of Jewish Studies, Division C, Volume I: Rabbinic and Talmudic Literature (Jerusalem: Hebrew University, 1994): 25-32.

1993
Konzepte des „Glücks“ im antiken Judentum. In Vom Guten Leben. Glücksvorstellungen in Hochkulturen, ed. A. Bellebaum (Berlin: Akademie Verlag 1994): 115-150.

Der aramäische Targumvortrag zur Zeit Esras: Eine sprachgeschichtliche und historische Frage. In Laurentianum 34 (1993): 187-207.

Inyan Soa: Halakhische Voraussetzungen für einen magischen Akt nach einer theoretischen Abhandlung aus der Kairoer Geniza. In Frankfurter Judaistische Beiträge 20 (1993): 23-48.

1992
Die baraita „Drei Klassen am Gerichtstage“: Halakhische Prämisse und exegetische Entwicklungen. In Frankfurter Judaistische Beiträge 19 (1991/1992): 73-94.

Der Fasttag in Erinnerung an die Entstehung der Septuaginta und die Megillat Taanit Batra. In Frankfurter Judaistische Beiträge 19 (1991/1992): 63-71.

Die Entstehung der LXX in der jüdisch-mittelalterlichen Historiographie. Rezeption des Josephus und Einfluß christlicher Quellen. In Laurentianum 33 (1992): 89-116.

Mittelalterliche Nachahmung weisheitlicher Texte. Datierung und Herkunft der sog. „Weisheitsschrift aus der Kairoer Geniza“. in Theologische Rundschau 57 (1992): 405-430.

Dalla tesi giudeo-ellenistica del „plagio” dei Greci al concetto rabbinico del verus Israel: Disputa sull'appartenenza della sofia. In Revista Catalana de Teologia 17 (1992): 85-104.

1991
"Tolomeo Filadelfo, emulo di Pisistrato". Alcune note su leggende antiche di biblioteche, edizioni e traduzioni. In Laurentianum 32 (1991): 146-166.

1990
Zur traditionsgeschichtlichen Entwicklung des Bewußtseins von einem Kanon: die Yavneh-Frage. In Journal for the Study of Judaism 21 (1990): 210-226.

1989
Canone, Scrittura e contesto immanente in alcuni testi del I secolo dopo Cristo (Philo, Vit. Cont., 25; Lc 24,44; Jos., Cont. Ap. I, cap. 8). In Laurentianum 30 (1989): 3-24.

1988
Enteignung des Landes oder pax romana? Zur politischen Geschichte der Juden nach 70 (Josephus, Bell 7,216-218). In Frankfurter Judaistische Beiträge 16 (1988): 1-22.

1986
L'ispirazione della LXX tra leggenda e teologia. Dal racconto di Aristea alla „veritas ebraica” di Girolamo. In Laurentianum 27 (1986): 3-71.


Articles in Newspapers

Judaistik in der Spannung. Frankfurter Allgemeine Zeitung 145 (26.06.2013): N4.

Möge, wer nicht zitiert, vermisst und vergessen werden. Frankfurter Allgemeine Zeitung 248 (24.10.2012): N5.

Die Welt als Markt und politische Vorstellung. Ein Rabbiner im Venedig des siebzehnten Jahrhunderts. Frankfurter Allgemeine Zeitung 3 (05.01.2011): N3.

Wissenschaft des Judentums. Frankfurter Allgemeine Zeitung 57 (09.03.2011): N3.

Ausgrenzung durch Einbeziehung? Das Universitätsfach Judaistik hat eine europäische Dimension, die man nicht einfach versetzen kann. Frankfurter Rundschau 162 (15.07.2005): 17.

Idiom des Leidens. „Die Passion Christi“ und die historischen Sprachen der Zeit. Frankfurter Allgemeine Zeitung 77 ( 31.03.2004: N3.

Woher die Leute wissen daß Gott ewig ist. Frankfurter Allgemeine Zeitung 221 (23.09.2003): 41.

Hoffnung heißt die Hymne (together with Lucie Renner). Mitteldeutsche Zeitung (24.03.2001).